tvbs首部自制概念剧《飞越龙门客栈》改编自知名导演徐克的电影《新龙门客栈》，堪称是现代版的《新龙门客栈》。该戏不仅斥资5000万打造，电影版中张曼玉所饰演的金湘玉一角，在现代版更请到陈怡蓉来出马，让她笑说：“看来这次得到酒店观摩一下了。” 　　陈怡蓉透露，多年前看了《新龙门客栈》就想尝试演出金湘玉，对于张曼玉将风骚老板娘演得经典，她也大方称：“张曼玉像我的参考书，甜而不腻，向她学习，不要比较啦。” 　　不过陈怡蓉不怕张曼玉，却坦言对戏服的大胆尺度好害羞，私下更是早早就为了性感造型做准备，笑说：“我大概增胖快3公斤，但一长肉就怕肚子肉松掉，现在有时间就疯狂游泳，维持曲线。”就怕太瘦撑不起性感逼人的戏服。。