此时此刻选择受制于时间，而改变却会随着时间的推移而发生。伊齐一个人孤独地躺在房间的地板上，没有表情，没有言语。回想当年刚做外科医生的她，面对艾力克斯的质疑，表现如此好强不服输；而与丹尼相处的日子，是一生中最开心的。如今，当她回首往事，所有的一切已一去不返。阴暗，心里扭曲，梅雷迪斯这样形容经历过许多人生挫折的自己。面对德瑞克和芬的同时追求，梅雷迪斯苍白无力。医院接收了一位鼠疫感染者，所有人被隔离起来。被困于衣帽间的德瑞克和乔治，表现出了迥然不同的态度。但两人的交谈却使双方正确地审视自己。理查当年做出第一个决定离开了梅雷迪斯的母亲，如今面临妻子的审讯，留给他的，没有时间，只有另一个艰难的选择。解除了隔离之后，乔治做出了改变，主动地抱紧了在家中着急等待的凯利；而德瑞克也第一时间出现在梅雷迪斯面前，道出了迟来多时的爱。时光飞逝，时间不等人，却能抹去一切伤痕。我们所有人都想要有更多的时间，是时候重新站起来，是时候学会成长，是时候学会放手。伊齐准备好了，你呢？