众人将失血过多、昏迷不醒的tom送回第二独立团营地交给anne glass医生进行治疗。tom在恍惚中回忆起自己在外星人飞船上的经历－－被外星人用轭具控制的灰姑娘……sorry，是karen……制止一名突击者用「电棍」折磨tom，并带他去见外星人的领袖。当然，这里所说的「外星人」是指上一季最后阶段出现的「又细又高」的外星人。外星人通过karen与tom进行间接交流，并提出了他们的条件：如果第二独立团投降，他们将确保第二独立团的安全－－但第二独立团必须在他们指定的地点生活。换句话说，第二独立团将被关进一个集中营。外星人领袖表示，「我们这是按人类的规矩来办事」。tom于是与外星人领袖争论关于人类历史的话题，并得出一个结论：人类的历史尚未写完，人类将创造新的历史。tom试图反抗外星人领袖，但很快被负责看押他的红眼睛的突击者。。